Genesis 21:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amazzi bwe gaggwamu mu ndyanga, n'assa omwana mu kasaka,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo amazzi ag’omu ddiba bwe gaggwaamu, Agali n’ateeka omwana we wansi w’ogumu ku miti.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amazzi ag'omu ddiba ne gaggwaamu, n'azazika omwana wansi w'ekisaka ekimu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amazzi bwe gaggwaamu mu nsawo ey'eddiba, n'assa omwana mu kisaka,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'amazzi ag'omu ddiba ne gaggwaamu, n’asazika omwana wansi w'ekisaka ekimu.