Genesis 21:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekifo ekyo kwe kuyitibwa Beeriseba, kubanga awo bombi we baakolera ekirayiro.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekifo ekyo kyekyava kiyitibwa Beeruseba, kubanga eyo bombi gye baalagaanira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kyeyava ayita ekifo ekyo Beeruseba; kubanga eyo gye baalayirira bombi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekifo ekyo kyekyava kiyitibwa Beruseba, kubanga eyo bombi gye baalagaanira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kyeyava ayita ekifo ekyo Beeruseba; kubanga eyo gye baalayirira bombi.