Genesis 21:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yiburayimu n'asimba omumyulira e Beeriseba, n'akoowoolerayo erinnya ly'Omukama Katonda Ssewannaku.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ibulayimu n’asimba omuti omumyulimu mu Beeruseba n’akaabiririra eyo erinnya lya Mukama, Katonda Ataggwaawo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ibulayimu n'asimba omuti omumyulira mu Beeruseba, n'asinziza eyo erinnya lya Mukama, Katonda ataggwaawo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Aburahamu n'asimba omuti omunyulira mu Beruseba, n'asinziza eyo Mukama Katonda ow'emirembe gyonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

(Ibulayimu) n'asimba omumyulira mu Beeruseba, n'akoowoolera eyo erinaya lya Mukama, Katonda ataggwaawo.