Genesis 22:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yiburayimu n'addayo eri abalenzi be, ne basitula ne bagenda bonna wamu e Beeriseba; Yiburayimu n'abeera e Beeriseba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ibulayimu n’alyoka addayo eri abavubuka be, ne basitula ne balaga e Beeruseba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Ibulayimu n'addayo eri abavubuka be, ne basituka ne bagendera wamu bonna e Beeruseba; Ibulayimu n'abeeranga eyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Aburahamu n'addayo eri abaweereza be, ne basituka, ne bagenda bonna wamu e Beruseba, Aburahamu n'abeeranga eyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Ibulayimu n'addayo eri abavubuka be, ne bagolokoka ne bagenda bonna wamu e Beeruseba; Ibulayimu n'atuulanga mu Beeruseba.