Genesis 25:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olumu Yakobo yali afumba enva, Ezawu n'ava ku ttale ng'enjala emuluma,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Lumu Yakobo yali afumba enva, Esawu n’ajja ng’ava ku ttale; enjala ng’emuluma nnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yakobo n'afumba omugoyo; Esawu n'ayingira ng'avudde mu nsiko, ng'akooye nga talina maanyi:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Lwali lumu Yakobo n'afumba omugoyo, Esawu n'akomawo eka ng'ava mu ttale, ng'enjala emuluma.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yakobo n'afumba omugoyo: Esawu n'ayingira ng'a vudde mu nsiko, ng'akooye nga talina maanyi: