Genesis 27:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Katonda akuwe ku musulo gw'eggulu n'obugagga bw'ettaka, n'ekyengera ky'eŋŋano n'evviini ensu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Katonda akuwe omusulo ogw’omu ggulu, n’obugimu bw’ensi, era akuwe emmere ey’empeke nnyingi n’envinnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Katonda akuwenga ku musulo oguva mu ggulu, Ne ku bugimu obw'ensi, N'eŋŋaano nnyingi n'omwenge mungi;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Katonda akuwenga ku musulo oguva mu ggulu, era agimusenga ennimiro zo. Akuwenga eŋŋaano nnyingi n'omwenge ogw'emizabbibu mungi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Katonda akuwenga ku musulo oguva mu ggulu, Ne ku bugimu obw'ensi, N'entlaano nnyingi a'omwenge mungi: