Genesis 27:32 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yizaake kitaawe n'amubuuza nti: “Ate ggwe ani?” Ko ye nti: “Nze mutabani wo, omuggulanda wo Ezawu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kitaawe Isaaka n’amubuuza nti, “Gwe ani?” Kwe kumuddamu nti, “Nze omwana wo omubereberye Esawu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Isaaka kitaawe n'amugamba nti, “Ggwe ani?” N'ayogera nti, “Nze Esawu, omwana wo, omubereberye.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yisaaka kitaawe n'amugamba nti: “Ggwe ani?” N'addamu nti: “Nze Esawu omwana wo omuggulanda.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Isaaka kitaawe n'amugamba nti Ggwe ani? N'ayogera nti Nze mwana wo, omubereberye wo, Esawu.