Genesis 29:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
n'anywegera Rakeli, n'akuba omulanga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Yakobo n’alyoka agwa Laakeeri mu kifuba, n’ayimusa eddoboozi n’akaaba.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Yakobo n'anywegera Laakeeri n'akaaba mu ddoboozi eddene ennyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'anywegera Raakeeli, n'akaaba mu ddoboozi ery'omwanguka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Yakobo n'anywegera Laakeeri, n'ayimusa eddoboozi lye, n'akaaba.