Genesis 29:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kaakano Labani yalina bawala be babiri: erinnya ly'omukulu nga ye Leya, ery'omuto nga ye Rakeli.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Labbaani yalina bawala be babiri; erinnya ly’omukulu nga ye Leeya ne ly’omuto nga ye Laakeeri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era Labbaani yalina abawala babiri; erinnya ly'omukulu Leeya, n'erinnya ly'omuto Laakeeri.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Labani yalina bawala be babiri, omukulu erinnya lye ye Leeya, omuto nga ye Raakeeli.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era Labbaani yalina abawala babiri: erinnya ly'omukulu Leeya, n'erinnya ly'omuto Laakeeri.