Genesis 3:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ko ye nti: “Mpulidde enswagiro zo mu nnimiro, ne ntya, kubanga mbadde bwereere, ne neekweka.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’addamu nti, “Mpulidde eddoboozi lyo mu nnimiro, ne ntya, kubanga mbadde bwereere; ne nneekweka.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'addamu nti, “Mpulidde eddoboozi lyo mu lusuku, ne ntya, kubanga mbadde bwereere; ne nneekweka.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omusajja n'addamu nti: “Nkuwulidde mu nnimiro, ne ntya, ne nneekweka, kubanga ndi bwereere.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ayogera nti, Mpulidde eddoboozi lyo mu lusuku, n'entya, kubanga mbadde bwereere; ne nneekweka.