Genesis 3:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omukazi n'ayanukula omusota nti: “Tusobola okulya ebibala ku miti gy'omu nnimiro,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omukazi n’addamu omusota nti, “Tulya ku buli muti ogw’omu nnimiro,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omukazi n'agamba omusota nti, “Tuyinza okulya ku bibala eby'emiti egy'omu lusuku;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omukazi n'agamba omusota nti: “Tuyinza okulya ku bibala by'emiti egy'omu nnimiro,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omukazi n'agamba omusota nti Ebibala by'emiti egy'omu lusuku tulya;