Genesis 31:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yakobo n'asitukiramu, n'assa abaana be ne bakazi be ku ŋŋamiya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yakobo n’agolokoka, n’ateeka batabani be ne bakazi be ku ŋŋamira;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yakobo n'alyoka agolokoka, ne yeebagaza abaana be ne bakazi be ku ŋŋamira;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Yakobo n'asituka, ne yeebagaza abaana be ne bakazi be ku ŋŋamiya,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yakobo n'alyoka agolokoka, ne yeebagaza abaana be ne bakazi be ku ŋŋamira;