Genesis 31:44 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nze naawe gira tukole bukozi ndagaano, ebeere ng'obujulizi wakati wange naawe.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale jjangu tukole endagaano gwe nange, ebeere omujulirwa wakati wo nange.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno kaakano, tukole endagaano, nze naawe; ebeerenga omujulirwa wakati wo nange.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale nno kaakano, tukole endagaano nze naawe, ebeerenga omujulirwa wakati wo nange.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno kaakano, tulagaane endagaano, nze naawe; ebeerenga omujulirwa eri nze naawe.