Genesis 32:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe yazuukuka ekiro, n'addira bakazi be ababiri n'abaweereza be babiri, ne batabani be ekkumi n'omu n'asomoka omusomoko gwa Yabboki.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’abatwala ne byonna bye yalina n’abasomosa omugga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'abatwala, n'abasomosa akagga, n'asomosa ne byonna bye yalina.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'abatwala, n'abasomosa omugga era n'asomosa ne byonna bye yalina.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'abatwala, n'abasomosa omugga, n'asomosa byonna bye yalina.