Genesis 32:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'amugamba nti: “Ndeka, wuuno mmambya asaze.” Yakobo n'ayanukula nti: “Sijja kukuta; omala kumpa mukisa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omusajja n’amubuuza nti, “Erinnya lyo gw’ani?” N’amuddamu nti, “Yakobo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omusajja n'amubuuza nti, “Erinnya lyo ggwe ani?” N'amuddamu nti, “Nze Yakobo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omusajja n'amubuuza nti: “Erinnya lyo gwe ani?” N'addamu nti: “Yakobo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'amugamba nti Erinnya lyo ggwe ani? N'ayogera nti Yakobo.