Genesis 34:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

musenge mu ffe, ensi yiiyo ebali awo mu maaso; musuubulire omwo, mwefunire omwo eby'obugagga.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Munaabeeranga mu ffe, era mukolenga buli kye mwagala mu nsi yaffe. Mubeeremu era musuubuliremu, mugaggawale nnyo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Munaabeeranga wamu naffe mu nsi yaffe, mubeerenga we mwagala, musuubulirenga muno, mwefunire ebintu.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Munaabeeranga wamu naffe mu nsi yaffe, mubeerenga we mwagala, musuubulirenga muno, mwefunire ebintu.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era munaatuulanga wamu naffe: n'ensi eneebanga mu maaso gammwe; mutuulenga omwo mugulenga mwefunirenga ebintu omwo.