Genesis 34:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kamori ne mutabani we Sekemu nabo ne babassa ebitala; Dina mwannyinaabwe ne bamuggyayo mu nnyumba ya Sekemu, ne bagenda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Battiramu Kamoli ne mutabani we Sekemu ne baggya Dina mu nnyumba ya Sekemu ne beetambulira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne battiramu Kamoli ne mutabani we Sekemu, ne baggya Dina mu nnyumba ya Sekemu, ne bavaayo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne battiramu Hamori ne mutabani we Sekemu, ne baggya Dina mu nnyumba ya Sekemu ne bavaayo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne batta Kamoli ne Sekemu omwana we n'ekitata, ne baggya Dina mu nnyumba ya Sekemu, ne bavaayo.