Genesis 34:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
ka tuwasaŋŋane; mutuwe bawala bammwe, nammwe mutwale bawala baffe;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kkiriza tufumbiriganwenga, otuwe bawala bo, nammwe muwasenga bawala baffe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era mufumbiriganwenga naffe; mutuwenga ffe abawala bammwe, era muwasenga mmwe abawala baffe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Era mufumbiriganwenga naffe, mutuwenga abawala bammwe, nammwe muwasenga abawala abaffe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era mufumbiriganwenga naffe: mutuwenga ffe abawala bammwe, era muwasenga mmwe abawala baffe.