Genesis 35:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'ensi gye nawa Yiburayimu ne Yizaake ndigikuwa; n'ezzadde lyo eririkuddirira ndiriwa ensi eno.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ensi gye nawa Ibulayimu ne Isaaka, ndigikuwa ggwe, era ndigiwa n’ezzadde lyo eririddawo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'ensi gye nnawa Ibulayimu ne Isaaka, ndigikuwa ggwe, n'ezzadde lyo eririddawo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era ensi gye nawa Aburahamu ne Yisaaka, ndigikuwa ggwe, era ndigiwa ne bazzukulu bo abaliddawo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'ensi gye nnawa Ibulayimu ne Isaaka, ndigikuwa ggwe, n'ezzadde lyo eririddawo ndiriwa ensi.