Genesis 36:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
n'omwami Disoni n'omwami Ezeri n'omwami Disani. Abo be baami b'Abakori mu bitundu byabwe mu nsi y'e Seyiri.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
ne Disoni, ne Ezeri ne Disani. Bano be bakulu b’enda za Bakooli ng’ebika byabwe bwe byali, mu nsi ya Seyiri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ekya Disoni, ekya Ezeri, n'ekya Disani. Ebyo bye bika ebyava mu Bakooli abaali batuula mu Seyiri.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
ne Disoni ne Ezeri ne Disani. Abo be bakulu b'ennyumba z'Abahoori ng'ebika byabwe bwe byali mu nsi ya Seyiri.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
omwami Disoni, omwami Ezeri, omwami Disani: abo be baami abaava mu Bakoli, ng'abaami baabwe bwe baali mu nsi ya Seyiri.