Genesis 37:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe yali akyaliko wala ne bamulengera; yali tannabatuuka ne basala olukwe bamutte.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Baganda be ne bamulengera ng’akyali wala, era bwe yali nga tannabasemberera ne bateesa bamutte.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bamulengera ng'akyali wala, era bwe yali nga tannabatuukako, ne beekobaana okumutta.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bamulengera ng'akyali wala, era bwe yali nga tannabatuukako, ne bamwekobera okumutta.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bamulengera ng'akyali wala, ne bamwekobaana nga tannabasemberera okumutta.