Genesis 39:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Newandibadde omukazi yateetezanga Yozefu buli lunaku, naye Yozefu yagaana okwebaka naye, wadde okuba okumpi naye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Newaakubadde muka mukama we yamutayirira, Yusufu ye teyamuwulira na mulundi na gumu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Newakubadde ng'omukazi oyo yeetayiriranga Yusufu buli lunaku, naye Yusufu n'agaana okusula naye wadde okubeera naye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Newaakubadde ng'omukazi oyo yagambanga Yosefu buli lunaku, naye Yosefu yagaana okwebaka naye wadde okubeera naye.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo olwatuuka bwe yayogera ne Yusufu buli lunaku, n'atamuwuliranga, okusula naye, oba kubeera naye.