Genesis 4:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kayini n'ava mu maaso ga Katonda, n'asenga mu nsi Nodi ebuvanjuba wa Edeni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kayini n’alyoka ava mu maaso ga Mukama, n’abeera mu nsi ya Enodi ku luuyi olw’ebuvanjuba olwa Adeni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kayini n'ava mu maaso ga Mukama, n'atuula mu nsi eyitibwa Nodi, mu buvanjuba bwa Edeni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kayini n'ava mu maaso ga Mukama, n'abeera mu nsi eyitibwa “Nodi,” mu buvanjuba bwa Edeni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kayini n'ava mu maaso ga Mukama, n'atuula mu nsi ya Enodi mu maaso ga Adeni.