Genesis 4:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Enoki yazaala Yiradi ne Yiradi n'azaala Mekuyeeli, ne Mekuyeeli n'azaala Metusayeli ne Metusayeli n'azaala Lameki.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Enoka n’azaalirwa Iradi ne Iradi n’azaala Mekujeeri, ne Mekujeeri n’azaala Mesuseera, ne Mesuseera n’azaala Lameka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Enoka n'azaala Iradi; Iradi n'azaala Mekuyaeri, Mekuyaeri n'azaala Mesusaeri, Mesusaeri n'azaala Lameka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Enoka n'azaala Yiradi, Yiradi n'azaala Mehuyayeli, Mehuyayeli n'azaala Metusayeli, Metusayeli n'azaala Lameka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne Enoka n'azaala Iradi: Iradi n'azaala Mekuyaeri: Mekuyaeri n'azaala Mesusaeri: