Genesis 41:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
ente musanvu ne zambuka nga ziva mu mugga; nga ngevvu, zifaanana bulungi, nnungi mu ndabika, ne zirya mu lusa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
ente ennungi ensava musanvu ne ziva mu mugga ne ziriira mu bisaalu;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
era, laba, mu mugga ne muvaamu ente musanvu (7) ennungi, eza ssava; ne zitandika okulya omuddo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ente musanvu ennyirivu era ennungi ne ziva mu mugga, ne zirya omuddo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
era, laba, ne muva mu mugga ente musanvu, eza ssava ennungi; ne ziriira mu lusa: