Genesis 41:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ate mu kirooto kyange ekirala: laba, ebirimba musanvu byabadde nga bikuze ku kikolo kimu, birembedde era nga birungi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Ate era mu kirooto kyange nalabye ebirimba ebigimu ebirungi musanvu nga biri ku kiti kimu,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era mu kirooto ekirala ne ndaba, ebirimba bye ŋŋaano musanvu (7) ebinene era ebirungi, nga bimeze ku kikolo kimu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Era mu kirooto kyange, ne ndaba ebirimba by'eŋŋaano musanvu ebinene era ebirungi, ne bimera ku kikolo kimu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne ndabira mu kirooto kyange, era, laba, ebirimba musanvu ne bimera ku kiti kimu, ebinene ebirungi: