Genesis 43:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yozefu bwe yadda eka, bo ne bamuleetera ebirabo bye baali baleese mu nnyumba, ne bavunnama nga beeyaze ku ttaka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yusufu bwe yakomawo eka ne bamuleetera ekirabo kye baalina ne bamuvuunamira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Yusufu bwe yakomawo eka, abasajja ne bamuleetera ebirabo bye baali nabyo mu nnyumba, ne bamuvuunamira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yosefu bwe yajja, baganda be ne bamuleetera mu nnyumba ebirabo bye baali nabyo, ne bamuvuunamira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo, Yusufu bwe yadda eka, ne bamuleetera mu nnyumba ekirabo ekyali mu ngalo zaabwe, ne bamuvuunamira.