Genesis 44:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Wagamba abaweereza bo nti: ‘Mumunserengeseze wano, mmwerabireko n'agange.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“N’olyoka ogamba abaddu bo nti, ‘Mumundeetere, mmulabeko.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naawe n'ogamba abaddu bo nti, ‘Mumundeetere, mmukubeko amaaso.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ggwe n'olyoka otugamba ffe abaddu bo nti: ‘Mumundeetere mmulabeko.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naawe n'ogamba abaddu bo nti Mumundeetere, mmukubeko amaaso.