Genesis 44:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kati kitaffe bwe yatugamba nti: ‘Muddeeyo mutugulireyo ku mmere,’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale kitaffe bwe yagamba nti, ‘Muddeeyo mutugulire ku mmere,’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kitaffe n'ayogera nti, ‘Muddeyo nate, mutugulire akamere.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kitaffe n'agamba nti: ‘Muddeeyo, mutugulire akamere.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kitaffe n'ayogera nti Muddeeyo nate, mutugulire akamere.