Genesis 44:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omuweereza wo kitaffe n'ayanukula nti: ‘Nammwe mumanyi nga mukazi wange yanzaalira abaana babiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Awo omuddu wo, kitaffe n’atugamba nti, ‘Mumanyi, mukazi wange yanzaalira abaana abalenzi babiri;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuddu wo kitange n'atugamba nti, ‘Mumanyi nti mukazi wange yanzaalira abaana ab'obulenzi babiri;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kitaffe omuweereza wo n'atugamba nti: ‘Mumanyi nga mukazi wange Raakeeli yanzaalira abaana ab'obulenzi babiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omuddu wo kitange n'atugamba nti Mumanyi nti mukazi wange yanzaalira abaana ab'obulenzi babiri: