Genesis 45:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'asiibula baganda be. Bwe baali bagenda n'abakomekkereza nti: “Temuyombera mu kkubo.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo n’asiibula baganda be. Bwe baali bagenda n’abagamba nti, “Temuyombera mu kkubo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'atyo n'asiibula baganda be ne bagenda; n'abagamba nti, “Mwekuume muleme okuyombera mu kkubo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'asiibula baganda be, n'agamba nti: “Mwekuume, muleme okuyombera mu kkubo!”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'atyo n'asiibula baganda be ne bagenda: n’abagamba nti Mwekuume muleme okuyombera mu kkubo.