Genesis 47:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yozefu yagabiriranga kitaawe emmere, baganda be n'ennyumba ya kitaawe yonna okusinziira ku bungi bw'abaana baabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yusufu n’awa kitaawe ne baganda be n’ab’ennyumba ya kitaawe emmere ng’omuwendo gw’abaana baabwe bwe gwali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yusufu n'aliisa kitaawe ne baganda be n'ab'ennyumba zaabwe zonna emmere.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yosefu n'afuniranga kitaawe ne baganda be, n'amaka ga kitaawe gonna, emmere ng'alabira ku bungi bwabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yusufu n'aliisa kitaawe ne baganda be n'ekika kyonna ekya kitaawe n'emmere, ng'ennyumba zaabwe bwe zaali.