Genesis 47:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Faraawo n'agamba Yozefu nti: Yakobo ne batabani be ne bagenda Yozefu gye yali. Faraawo, kabaka wa Misiri n'akiwulirako, n'agamba Yozefu nti: “Kitaawo ne baganda bo bazze gy'oli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Falaawo n’agamba Yusufu nti, “Kitaawo ne baganda bo bazze gy’oli.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Falaawo n'agamba Yusufu nti, “ Kitaawo ne baganda bo bazze gy'oli;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kabaka n'agamba Yosefu nti: “Kaakano kitaawo ne baganda bo nga bwe bazze gy'oli,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Falaawo n'agamba Yusufu nti Kitaawo ne baganda bo bazze ewuwo: