Genesis 48:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yozefu n'abaggya ku mubiri gwa kitaawe, n'akutama ku ttaka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Yusufu n’abaggya ku maviivi ge n’avuunama wansi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yusufu n'abaggya mu maviivi ga Isiraeri n'alyoka avuunama ku ttaka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yosefu n'abaggya mu maviivi ga Yisirayeli, era n'avuunama ng'obwenyi butuukidde ddala ku ttaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yusufu n'abaggya mu maviivi ge wakati; n'avuunama amaaso ge.