Genesis 49:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Zebuluni alisenga ku lubalama lwa nnyanja, alibeera mwalo gw'amaato, ng'ensalo ze zikwata ku Sidoni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Zebbulooni alibeera ku mabbali ga nnyanja; anaabanga mwalo gw’amaato, ensalo ze ziriba ku Sidoni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Zebbulooni anaatuulanga ku lubalama lw'ennyanja; Anaabanga omwalo ogw'amaato; N'ensalo ye eneebanga ku Sidoni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Zebbulooni anaabeeranga kumpi n'ennyanja. Olubalama lwe lunaabanga mwalo gw'amaato. Ensalo ye eneebanga ku Sidoni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Zebbulooni anaatuulanga ku ttale ly'ennyanja: Anaabanga omwalo ogw'amaato; N'ensalo ye eneebanga ku Sidoni.