Genesis 49:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Aseeri, emmere erimwalira; y'aliwa ebicepere bya kabaka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Aseri emmere ye eneebanga ngimu, era anaagemuliranga kabaka ebyokulya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ettaka lya Aseri linaabanga ggimu eribaza emmere. Anaaleetanga enva ennungi eza kabaka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Ettaka lya Aseri linaabanga ggimu eribaza emmere. Anaaleetanga enva ezisaanira kabaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu Aseri emmere ye eneebanga ngimu, Anaaleetanga enva ennungi eza kabaka.