Genesis 8:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amazzi gaagendanga gakendeera okutuusa ku mwezi ogw'ekkumi; ku mwezi ogw'ekkumi, ku lunaku olusooka olw'omwezi, entikko z'ensozi ne zirabika.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe gatyo amazzi ne geeyongera okukalira okutuusa mu mwezi ogw’ekkumi, ku lunaku olusooka olw’omwezi ogwo entikko z’ensozi ne zirabika.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amazzi ne geeyongera okukendeera obutayosa. Ku lunaku olwolubereberye olw'omwezi ogw'ekkumi, entikko z'ensozi ne zirabika.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amazzi ne geeyongera okukendeera. Ku lunaku olubereberye olw'omwezi ogw'ekkumi, entikko z'ensozi ne zirabika.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amazzi ne gaweebuuka obutayosa okutuusa ku mwezi ogw'ekkumi: mu mwezi ogw'ekkumi, ku lunaku olw'olubereberye olw'omwezi entikko z'ensozi ne zirabika.