Genesis 9:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ŋŋenda kussa musoke wange mu bire y'aliba akabonero k'endagaano gye nkoze n'ensi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nteeka musoke wange mu kire, nga ke kabonero ak’endagaano wakati wange n’ensi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ntadde musoke ku bire, abeerenga akabonero ak'endagaano gye nkoze n'ensi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ntadde musoke ku bire, ye anaabanga akabonero ak'endagaano gye nkoze n'ensi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

nteeka musoke wange ku kire, era anaabanga kabonero ak'endagaano gye ndagaanye n'ensi.