Genesis 9:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Katonda agaziye Yafesi; asulenga mu weema za Seemu, ne Kanaani naye abeerenga muddu we.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Katonda yaza Yafeesi, abeere mu weema za Seemu, Kanani abeere muddu we.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Katonda agaziye Yafeesi, Era atuulenga mu weema za Seemu; Era Kanani abeerenga muddu we.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Katonda ayaze Yafeeti! Bazzukulu be babeerenga wamu n'aba Seemu Kanaani anaabanga muddu wa Yafeeti.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Katonda agaziye Yafeesi, Era atuulenga mu weema za Seemu; Era Kanani abeerenga muddu we.