Habakkuk 3:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mu busungu watambula wonna mu nsi, mu buswandi walinnyirira amawanga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Watambula okuyita mu nsi ng’ojjudde ekiruyi, wasambirirasambirira amawanga mu busungu bwo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Watambula okuyita mu nsi ng'oliko ekiruyi, N'olinyirira amawanga mu busungu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Watambula n'oyita mu nsi ng'oliko ekiruyi, n'olinnyirira amawanga ng'osunguwadde.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Watambula okuyita mu nsi ng'oliko ekiruyi, N'owuula amawanga ng'oliko obusungu.