Hebrews 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ku bamalayika agamba nti: “Oyo afuula bamalayika be empewo, n'abaweereza be abafuula ennimi z'omuliro.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Era ayogera ku bamalayika nti, “Afuula bamalayika be ng’empewo, n’afuula n’abaweereza be ng’ennimi z’omuliro.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era ayogera ku bamalayika nti, “Afuula bamalayika be empewo, N'abaweereza be ennimi z'omuliro.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bw'ayogera ku bamalayika agamba nti: “Katonda afuula bamalayika be ng'empewo, n'abaweereza be abafuula ennimi ng'ez'omuliro.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era ayogera ku bamalayika nti Afuula bamalayika be empewo, N'abaweereza be ennimi z'omuliro: