Hebrews 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Awo n'agattako nti: “Nzuuno nzize okukola ky'oyagala.” Aggyawo ekyasooka alyoke azzeewo ekyokubiri.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
n’alyoka agamba nti, “Nzuuno nzize okukola by’oyagala.” Noolwekyo aggyawo enkola esooka alyoke anyweze enkola eyookubiri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
n'alyoka ayogera nti, “Laba, nzize okukola by'oyagala.” Aggyawo eky'olubereberye, alyoke anyweze eky'okubiri.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ate n'agamba nti: “Nzuuno. Nzize okukola by'oyagala.” N'olwekyo aggyawo ekisooka, alyoke anyweze ekyokubiri.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n'alyoka ayogera nti Laba, nzize okukola by'oyagala. Aggyawo eky'oubereberye, alyoke anyweze eky'okubiri.