Hebrews 11:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Okukkiriza kwe kunywerera ku ebyo ebisuubirwa, kwe kubeera abakakafu ku ebyo ebitalabika.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Okukkiriza kwe kukakasa ebyo bye tusuubira, bwe butabaamu kakunkuna newaakubadde nga tebirabika.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Okukkiriza kwe kukakasa nti ebisuubirwa birituukirira, era n'obutabuusabuusa newakubadde nga tebinalabika.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Okukkiriza kitegeeza okukakasa nti ebyo ebisuubirwa tulibifuna, era bwe butabuusabuusa mu ebyo bye tutalaba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okukkiriza kye kinyweza ebisuubirwa kye kitegeereza ddala ebigambo ebitalabika.