Hebrews 11:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'asiima okubonyaabonyezebwa wamu n'abantu ba Katonda okusinga okuba mu ssanyu ly'ekibi eriyita obuyisi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’alondawo okubonaabonera awamu n’abantu ba Katonda n’agaana okuba mu ssanyu ery’ekibi eriggwaawo amangu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ng'asinga okwagala okukolebwanga obubi awamu n'abantu ba Katonda okusinga okubanga mu kwesiima okw'ekibi okuggwaawo amangu;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yasiima okubonaabonera awamu n'abantu ba Katonda, okusinga okuba mu ssanyu ery'ekibi eriggwaawo amangu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ng'asinga okwagala okukolebwanga obubi awamu n'abantu ba Katonda okukira okubanga n'okwesiima okw'ekibi okuggwaawo amangu;