Hebrews 11:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'okukkiriza kyeyava ava mu Misiri ng'obusungu bwa kabaka tabutya; yagumiikiriza ng'ali ng'alaba oyo atalabika.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Olw’okukkiriza Musa yava mu Misiri nga tatya busungu bwa Falaawo, kubanga yanywera ng’alaba Katonda oyo atalabika na maaso buuso ag’omubiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olw'okukkiriza n'aleka Misiri, nga tatya busungu bwa kabaka: kubanga yagumiikiriza ng'alaba oyo atalabika.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Okukkiriza, kwe kwasobozesa Musa okuva e Misiri, n'atatya busungu bwa kabaka, kubanga yanywera, ng'ali ng'alaba Katonda atalabika.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olw'okukkiriza n'aleka Misiri, nga tatya busungu bwa kabaka: kubanga yagumiikiriza ng'alaba oyo atalabika.