Hebrews 12:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

eri okunyaanyaagira kw'eŋŋombe n'eddoboozi ly'ekigambo eryaleeteranga abaaliwuliriza okuwanjaga likome okwo okwogera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’eri eddoboozi ly’akagombe n’eri eddoboozi ery’ebigambo n’abo abaaliwulira ne batayinza na kweyongera kuligumira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'okuvuga kw'ekkondeere, n'eddoboozi ly'ebigambo; abaaliwulira ne beegayirira obutayongerwako kigambo lwa kubiri;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'okuvuga kw'eŋŋombe, n'eddoboozi ly'ebigambo, eryaleetera abaaliwulira okwegayirira baleme kweyongera kuliwulira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'okuvuga kw'ekkondeere, n'eddoboozi ly'ebigambo; abaaliwulira ne beegayirira obutayongerwako kigambo lwa kubiri: