Hebrews 12:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye mmwe muzze eri olusozi Siyoni, eri ekibuga kya Katonda omulamu, Yeruzaalemu eky'omu ggulu, eri bamalayika enkumi n'enkumi, ku lukuŋŋaana olw'embaga enkulu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye muzze ku lusozi Sayuuni, ne mu kibuga kya Katonda omulamu, mu Yerusaalemi eky’omu ggulu n’eri enkumi n’enkumi ez’abamalayika abakuŋŋaanye,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye muzze ku lusozi Sayuuni, ne ku kibuga kya Katonda omulamu, Yerusaalemi eky'omu ggulu, n'eri obukumi bwa bamalayika,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye mmwe muzze ku Lusozi Siyooni, era mu kibuga kya Katonda Nnannyinibulamu, Yerusaalemu eky'omu ggulu, bamalayika enkumi n'enkumi gye bakuŋŋaanidde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

naye muzze ku lusozi Sayuuni, ne ku kibuga kya Katonda omulamu, Yerusaalemi eky'omu ggulu, n'eri obukumi bwa bamalayika,