Hebrews 13:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abali mu kkomera mubajjukire, kyenkana ng'abali nabo mu kkomera; era n'abo abayisibwa obubi, anti nammwe mukyali mu mubiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mujjukirenga abasibe abali mu kkomera, nga muli nga abaasibirwa awamu n’abo. Munakuwaliranga wamu nabo ababonyaabonyezebwa, kubanga nammwe muli mu mubiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mujjukirenga abasibe, ng'abasibirwa awamu nabo; era n'abalaba ennaku, kubanga nammwe muli mu mubiri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mujjukirenga abasibe, nga muli ng'abaasibirwa awamu nabo. Era mujjukirenga abo ababonyaabonyezebwa, kubanga nammwe mulina omubiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mujjukirenga abasibe, ng'abasibirwa awamu nabo; era n'abalaba ennaku, kubanga nammwe muli mu mubiri.