Hebrews 13:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naffe nno kyetuva twogeza buvumu nti: “Omukama ye muyambi wange, sijja kutya; omuntu obuntu anankola ki?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kyetuva twogera n’obuvumu nti, “Mukama ye mubeezi wange, siityenga, omuntu ayinza kunkola ki?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kye tuva twaŋŋanga okwogera n'obuvumu nti, “Mukama ye mubeezi wange, ssiityenga. Omuntu ayinza kunkola ki?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kyetuva twogera n'obwesige nti: “Mukama ye mubeezi wange, siityenga. Omuntu ayinza kunkola ki?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'okwaŋŋanga ne twaŋŋanga okwogera nti Mukama ye mubeezi wange; ssiritya: Omuntu alinkola ki?