Hebrews 2:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
ng'agamba nti: “Ndirangirira erinnya lyo mu baganda bange, ndikutendereza mu kibiina wakati.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Agamba nti, “Nditegeeza baganda bange erinnya lyo, era nnaakuyimbiranga ennyimba wakati mu kkuŋŋaaniro.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ng'ayogera nti, “Ndibuulira baganda bange erinnya lyo, Ndikutenderereza wakati mu kkuŋŋaaniro.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Agamba nti: “Ndikumanyisa mu baganda bange, ndikutenderereza mu kkuŋŋaaniro wakati.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ng'ayogera nti Ndibuulira baganda bange erinnya lyo, Ndikuyimba wakati mu kkuŋŋaaniro.